Romans, Chapter 2 - Alternate Translation (Verses 1-29)

Wednesday, 29 August 2018 08:26

Romans, Chapter 2 - Alternate Translation (Verses 1-29)

Written by
Rate this item
(0 votes)

ALTERNATE AMPLIFIED TRANSLATION

ROMANS 2:1-29

 

 

 

Unholy Judgment

 

2.01        Therefore, it is inexcusable for any [personality of the First] Adam to find [another personality of the First Adam] guilty, because when you find another [personality of] the First Adam guilty, you are comparing [that person] to yourself, [when] you do [the same things] in the unconscious [part of your mind], and

 

God’s Judicial Decisions

 

2.02        Indeed, we are aware that God’s judicial decisions, [which are rendered] according to the Truth, are against the type of individual who [judges others by comparing them to himself];

 

2.03        [So], do you, indeed, think that you will escape the judicial decisions of God [concerning] the things that you find [the other personalities of the First] Adam guilty of, that you habitually do, yourself in the unconscious [part of your mind]?

 

2.04        Or that [you will escape the judicial decisions of God because of] the wealth of moral excellence [in] the unconscious [part of your mind, or because of] the patience and tolerance [that you have for] the ignorant [personalities of the First Adam that] you despise, [who become] profitable to God [after] he leads them to repentance?

 

The Day of Judgment

 

2.05        Indeed, in the day that God’s passion [for his wife] is disclosed, [Satan, the enforcer of] Jehovah’s Righteous Sowing & Reaping Judgment, [will execute] the appropriate sentence [upon the Jews* who willfully disobey the Law of the Spirit of Life, for the sins that] they accumulate [because of] their stubbornness and unrepentant heart, and

 

*Paul is speaking to all Jews, ie, the Israel of God, which includes Jews of lineal descent and Christians (Gal 6:16).

 

2.06        The Shekinah will render [a righteous recompense] to every [Jew who obeys the Law of the Spirit of Life], according to the things they have done

 

2.07        To cheerfully endure [hardship, have] a consistently good opinion [of God], respect [the other personalities of the First Adam], and seek incorruptibility for the life of the ages;

 

The Reason For Judgment

 

2.08        But [those Jews who] provoke [God] to anger by refusing to believe the Truth that anger is a wrongful, immoral passion  of the mind, shall, indeed be convinced

 

Tribulation

 

2.09        [When] Adam [from] above* pressures the souls of all of the Jews, as well as the Greeks, who commit the depraved and injurious acts of the First [Adam into] the narrow [place that leads to eternal life];

 

* The Second Adam

 

The Day of Peace

 

2.10        Indeed, [in that day], everyone will respect [the other personalities of] the First [Adam, seek] peace [with God], and do good to the Jew, as well as to the Greek,

 

2.11        Because there is no favoritism with God;

 

Immortality

 

2.12     [So], since many [Jews] do not attain immortality because they refuse to subject themselves to the Law [of the Spirit of Life, the crumbs of spiritual Truth intended for those] lawless [Jews] are parceled out [to the non-Israelite races, who are] fully destroyed [when they consume them],

 

2.13     (Because, listening [to the verbal expression of] the crumbs of God’s spiritual food, does not [make your character] equal to God[’s character], but [only those who understand, believe and] act out [the words that carry the crumbs of spiritual food], shall be rendered innocent,

 

2.14        Because, when [the non-Israelite] races [which do] not have the crumbs of God’s spiritual food [have] the [spiritual] plant that produces the crumbs of [God’s] spiritual food, [and] perform [the actions of God’s character, even though] they, themselves, do not have those crumbs of God’s spiritual food, [the people of those other non-Israelite races, who have the spiritual plant that produces] the crumbs of God’s spiritual food [and do the acts of the character of God],

 

2.15        Which acts [of God’s character] indicate that the crumbs of God’s spiritual food have engraved their heart and the unconscious [part of their mind with the moral consciousness of God];

 

 

Righteous Judgment

 

[Then, when these conditions are met], both the unconscious and the subconscious [parts of their Christ mind] shall jointly testify [to the Truth, which is, then], duplicated in their [conscious] thoughts), either charging [the personalities of the First Adam] with an offence, or declaring their innocence,

 

2.16        In the day that God distinguishes [between] the hidden [thoughts of the First] Adam [and the thoughts of] Christ Jesus, [the Second Adam, who thinks] My [thoughts],* according to the good news [of the Gospel of God].

 

* Paul is speaking prophetically, ie, God is speaking through him in the first person.

 

2.17        look!, Indeed, you are secure [because you know that the Jews] are called [to serve God], and you boast [about your knowledge of] the Law, and that

 

2.18        You know [what God has] determined [to do in the future], and you approve of tossing about [the Word of God] to indoctrinate [others] out of the Law, and

 

2.19        You are confident that you are a guide to the blind, a light to those who exist in the shadows, and

 

2.20        A teacher of the mindless, [and] an instructor of infants,

 

               [But] you have [only] the appearance of [possessing] the knowledge and truth [that is found] in the Law,

 

2.24        Because the Name of God is vilified among the non-Israelite nations, as it is written,

 

2.23        You boast about [your knowledge of] the Law, but you dishonor God by breaking the Law,

 

2.21        You teach another, but you do not teach yourself,

 

               Therefore you preach against stealing, but you steal;

 

2.22        You say that adultery is wrong, but you commit adultery.;

 

               You are disgusted by idolatry, but you receive worship that belongs to God,

 

The Spiritual Reason For Circumcision

 

2.25        Because [physical] circumcision [is] truly beneficial for [those who study] and accumulate [a knowledge of] the crumbs of spiritual food which were parceled out (law) [to Israel], but [if those] who inherited the opportunity to study (circumcision) the crumbs of spiritual food which were parceled out [to Israel] violate (transgress) [the spiritual principles revealed through those] crumbs of spiritual food, [they might as well] be uncircumcised.

 

2.26        Therefore, if [the character of] those who do not have the potential to understand the Word of God [through lineal descent] can be made equal to the moral character of God [by consuming] crumbs of the spiritual food which were parceled out [to Israel and] accumulated in the unconscious [part of their mind],

 

               Should not those who do not have the potential to understand the Word of God [through lineal descent] be counted [among those] who have the potential to understand the Word of God [through lineal descent]?

 

2.27        [And], should we not distinguish between those who inherited the ability to be satisfied by spiritual academic study of the crumbs of the spiritual food which were parceled out [to Israel] through lineal dissent, and

 

               Those [who inherited the privilege of] being satisfied by spiritual academic studies [through lineal descent, but] violate [the spiritual principles which are taught through the study of] the crumbs of spiritual food which were parceled out [to Israel]?

 

2.28        Because a Jew cannot be identified by appearance, behavior, or physical circumcision,

 

2.29        A Jew is identified by what is on the inside, that is, a heart that the hard shell of pride has been cut away from, not acquired academic learning and praises to God that come from the [First] Adam.

Read 1446 times Last modified on Wednesday, 29 August 2018 09:59

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Christ-Centered Kabbalah is a part of Living Epistles Ministries, a not for profit corporation. As such, we do not: 1. Endorse or oppose either directly or indirectly any candidate for public office. 2. Donate or contribute to any candidate's campaign. 3. Participate or engage in political fundraising events, or otherwise solicit contributions for any candidate's campaign. 4. Distribute statements for or against a particular candidate. 5. Engage in any other activity that may favor or oppose a candidate.